32 Sincronizando con Link, Tempo Follower y MIDI
32.1 Sincronizando vía Link
Ableton Link es una tecnología que mantiene sincronizados a dispositivos conectados en red tanto por cable como de forma inalámbrica. Link ha sido incorporado a Live así como a un creciente número de aplicaciones para iOS de forma que cualquier software que posea Link puede reproducir en sincronización con cualquier otro software que también posea Link simplemente uniéndose a la misma red.
Cuando use Link, puede iniciar y detener la reproducción de cada dispositivo o aplicación independientemente de los otros dispositivos o aplicaciones conectados. El software que tenga Link instalado se mantendrá tanto con el tempo como con la correcta posición en relación a la cuantización de lanzamiento global de todos los participantes.
32.1.1 Configuración de Link
Para configurar Live y que pueda usar Link, primero asegúrese de que su ordenador esté conectado a la misma red que cualquiera de los otros dispositivos con los que usará Link. Esto puede ser o bien una red local o una conexión ad-hoc (ordenador con ordenador). Después abra las Preferencias Link/Tempo/MIDI de Live y active el botón situado al lado de “Show Link Toggle.”
Es posible sincronizar comandos de inicio y parada en todas las aplicaciones conectadas que tengan Start Stop Sync activado. Para esto, haga clic en el botón situado junto a “Start Stop Sync”.
32.1.2 Uso de Link
Aparecerá el conmutador Link en la barra de control de Live. Haga clic para conmutar la activación de Link.
Cuando se active, este indicador se actualizará para mostrar el número de otras aplicaciones que tengan Link instalado o instancias de Live que estén en la misma red.
Si al menos otra aplicación o instancia de Live con Link instalado está conectada, el visor de posición del Arrangement mostrará una “barra de progreso” desplazándose siempre que el transporte de Live no esté en marcha. Esta barra es una representación de la cuantización de lanzamiento global del Set de Live en relación a las de los otros participantes en la sesión de Link. Después de disparar la reproducción, Live esperará hasta que esta barra se llene antes de comenzar.
La primera aplicación o instancia de Live en unirse a una sesión de Link configurará el tempo inicial para los otros. Cualquiera de las aplicaciones o instancias de Live con Link puede cambiar sus tempos en cualquier momento y los demás les seguirán. Si múltiples participantes intentan cambiar el tempo simultáneamente, todos los demás intentarán seguir, pero el último que cambie el tempo “ganará.”
Los cambios de tempo realizados por cualquier participante en una sesión de Link sobreescribirá la automatización de tempo en su Set de Live.
Tenga en cuenta que la cuenta atrás de grabación del metrónomo (consulte ‘Grabación con cuenta atrás’) no se puede utilizar cuando está activado Link.
En la mayoría de los casos, Link funcionará sin problemas en cuanto se active y ofrecerá una sincronización fiable en cualquier condición. Si tiene más preguntas o se encuentra con algún problema, le recomendamos que consulte las preguntas frecuentes sobre Link en el sitio web de Ableton (véase https://www.ableton.com/help/article/link-faq).
32.2 Sincronización vía Seguidor del Tempo
Puede encontrarse con situaciones en las que una conexión Link o un Reloj MIDI no estén disponibles. O, a veces, puede preferir no utilizar un reloj rígido, generado por ordenador. Por ejemplo, puede que quiera que el tempo de Live siga el empuje natural de un batería en su grupo, o puede que esté intentando sincronizarse con un juego de platos durante una actuación de DJ. Aquí es donde entra Tempo Follower. Tempo Follower analiza una señal de audio entrante en tiempo real e interpreta su tempo, permitiendo a Live seguir el ritmo y mantenerse sincronizado.
32.2.1 Configuración de Tempo Follower
Para configurar una entrada de audio externa como fuente para el Seguidor de Tempo, abra primero las Preferencias Link/Tempo/MIDI de Live. En la sección Tempo Follower, ajuste el canal de entrada (Ext. In) a la entrada de su interfaz de audio que esté conectada a la fuente que desea seguir. En el caso de una batería, puede tratarse de un micrófono overhead dedicado. En el caso de los platos, puede utilizar una salida de disco o un bucle de efectos de un mezclador de DJ. Tenga en cuenta que aunque el algoritmo del Tempo Follower está optimizado para su uso con señales de audio que tienen un ritmo claro, también puede ser creativo y experimentar con diferentes fuentes.
Cuando el conmutador “Show Tempo Follower Toggle” está ajustado a “Show”, verá que aparece un botón “Follow” en la Barra de Control, junto a los otros parámetros relacionados con el tempo, en el lado izquierdo.
Al activar el botón “Follow” se activará el Tempo Follower, y Live comenzará a escuchar la fuente de audio configurada y a interpretar su tempo. (Nota: Tempo Follower no se ejecuta cuando el botón Follow está oculto).
Cuando el Seguidor de tempo no puede conectarse al canal del dispositivo de entrada de audio especificado en las Preferencias, la función se desactiva y el botón Follow aparecerá en gris.
Nota: Link, Tempo Follower y External Sync se excluyen mutuamente; los interruptores Link y External Sync se desactivan cuando Tempo Follower está activado. Live puede seguir enviando información de reloj MIDI a dispositivos externos cuando Tempo Follower está activado, pero no puede recibirla.
32.3 Sincronización vía MIDI
Si está trabajando con dispositivos que no soporten Link, puede sincronizarse vía MIDI. El protocolo MIDI define dos formas para sincronizar secuenciadores, ambas soportadas por Live. Ambos protocolos se basan en el concepto de un dispositivo anfitrión sincronizado, que proporciona señal de sincronización a un(os) dispositivo(s) sincronizado(s) que la siguen.
Reloj MIDI: El reloj MIDI (MIDI Clock) funciona como un metrónomo a gran velocidad. La velocidad de sus pulsos depende del tempo: si modifica el tempo del anfitrión (por ejemplo, una caja de ritmos), el dispositivo seguidor obedecerá a dicho cambio. El protocolo de reloj MIDI también genera mensajes que indican la posición en la canción. En lo referente al reloj MIDI, Live puede actuar como anfitrión y dispositivo seguidor de sincronización MIDI.
Código de tiempo MIDI (MTC): El código de tiempo MIDI es la versión MIDI del protocolo SMPTE, el método estándar para sincronizar aparatos de cinta y computadoras en la industria del audio y del cine. Un mensaje de código de tiempo MIDI especifica un tiempo expresado en segundos y fotogramas (subdivisiones de un segundo). Live interpreta los mensajes de código de tiempo como posiciones en el Arrangement. Los mensajes de código de tiempo no contienen información de tempo o compás y, por lo tanto, si define Live como dispositivo esclavo de otro secuenciador que usa código de tiempo MIDI deberá ajustar el tempo manualmente. El programa no obedecerá a los cambios de tempo. Las preferencias detalladas del código de tiempo MIDI se explican más adelante en este capítulo (consulte ‘Opciones de código de tiempo MIDI’). En lo referente al protocolo de código de tiempo MIDI, Live sólo puede funcionar como dispositivo sincronizado a MIDI, no como anfitrión.
32.3.1 Sincronización de dispositivos MIDI externos con Live
Live puede enviar mensajes de reloj MIDI a secuenciadores MIDI y otros dispositivos externos. Tras conectar el secuenciador a Live y configurarlo para que reciba MIDI sync, active el dispositivo como destino sync en Preferencias Link/Tempo/MIDI de Live.
El indicador “LED” inferior, situado junto al botón EXT de la Barra de control parpadea cuando Live envía mensajes de sincronización hacia secuenciadores externos.
32.3.2 Sincronización de Live con dispositivos MIDI externos
Live puede sincronizarse vía MIDI a un secuenciador externo. Después de conectar el secuenciador a Live y ajustándolo para enviar sincronización, use las Preferencias Link/Tempo/MIDI para informar a Live acerca del tipo de conexión.
Cuando se ha habilitado una fuente de sincronización externa, el botón EXT aparece en la Barra de Control. Entonces puede activar la sincronización externa bien activando este botón o utilizando el comando Sincro Externa en el menú Opciones. El indicador “LED” superior, situado junto al botón EXT, parpadea cuando Live recibe mensajes de sincro válidos.
Cuando Live está sincronizado como esclavo de un dispositivo MIDI externo, el programa acepta punteros de posición de canción de dicho dispositivo, sincronizándose no sólo en términos de tempo, sino también en términos de posición de canción. Si el anfitrión salta a una nueva posición dentro de la canción, Live hará exactamente lo mismo. No obstante, si el botón Loop de la Barra de control está activado, la reproducción se realizará en loop y los punteros de posición de canción “darán vueltas” a lo largo del loop.
Nota: Cuando Link está activado, Live puede enviar información de reloj MIDI a dispositivos externos, pero no puede recibirla; el botón External Sync está desactivado cuando se activa Link.
32.3.2.1 Opciones MIDI Timecode
Las opciones de código de tiempo (Timecode) pueden ajustarse para cada dispositivo MIDI. Seleccione un dispositivo MIDI desde la lista de puertos MIDI en Preferencias Link/Tempo/MIDI para acceder a las configuraciones.
El ajuste Tasa de fotogramas MTC sólo será relevante si la opción “MIDI Timecode” está seleccionada en el menú MIDI Sync Type. El selector MIDI Timecode Rate determina el tipo de código de tiempo con el que Live se sincronizará. El menú ofrece las opciones de formato SMPTE más habituales. Cuando Rate se ajusta a “SMPTE All“, Live detectará automáticamente el formato del código de tiempo de los mensajes de sincro entrantes e interpretará los datos de acuerdo con ese formato. Tenga en cuenta que puede ajustar el formato Timecode que se usa para mostrar en la Vista Arrangement: Vaya al menú Opciones, y acceda al submenú Time Ruler Format.
La configuración MIDI Timecode Offset sólo será relevante si la opción “Código de tiempo MIDI” está seleccionada como tipo de sincro. Puede especificar un valor de offset SMPTE usando este control. Live interpretará este valor como el punto temporal inicial del Arrangement.
32.3.3 Sync Delay
Los controles Sync Delay, que están disponibles por separado para cada dispositivo MIDI, permiten retardar la base temporal interna de Live respecto a la señal de sincronización. Esta función resulta útil para compensar los retardos causados por la transmisión de la señal. Sync Delay para un dispositivo MIDI específico aparece cuando selecciona el dispositivo MIDI desde la lista de puertos MIDI en Preferencias Link/Tempo/MIDI. Para ajustar el retardo, reproduzca un patrón rítmico con pronunciados sonidos percusivos tanto en Live como en el secuenciador externo. Escuche sus salidas simultáneamente y ajuste el control retardo de sincro hasta que ambos sonidos suenen perfectamente sincronizados.
