29 Control remoto MIDI y por teclado

29.1.1 Superficies de control soportadas en modo nativo

Las superficies de control se definen a través de menús en la pestaña Link/Tempo/MIDI. Puede usar hasta seis superficies de control soportadas simultáneamente en Live.

Abra el primer selector en la columna Control Surface para ver si su superficie de control está ya soportada por Live; si aparece aquí en la lista, puede seleccionarla por su nombre, y luego definir sus puertos MIDI de entrada y salida usando las dos columnas de la derecha. Si su controlador no aparece en esta lista, no se preocupe - aún puede habilitarlo manualmente en la siguiente sección, Configuración manual de la superficie de control (consulte ‘Configuración manual de la superficie de control’).

Dependiendo del controlador, Live puede que necesite realizar un “preset dump“ (o volcado de preset) para completar la configuración. Si este es el caso, el botón Dump a la derecha de los selectores de su superficie de control en las Preferencias de Live se activará. Antes de pulsarlo, verifique que su superficie de control esté preparada para recibir volcados de preset. El método para activar esto varía para cada fabricante y producto, así que consulte al documentación de su hardware si no está seguro. Finalmente, pulse sobre el botón Dump; Live entonces configurará su hardware automáticamente.

29.1.1.1 Mapeados instantáneos

En la mayoría de los casos, Live usa un método estándar para mapear sus funciones y parámetros a los controles físicos. Por supuesto que esto varía dependiendo de la configuración de los knobs, deslizadores y botones de la superficie de control. Estás configuraciones dependientes de las características se conocen como mapeados instantáneos.

Dentro de las lecciones incluidas en Live, encontrará una Referencia de superficies de control que enumera en una lista todo el hardware soportado hasta ese momento, completada con los detalles de sus mapeados instantáneos. Puede acceder a las lecciones en cualquier momento seleccionando la opción Vista Ayuda desde el menú Vista.

Nota: Siempre puede invalidar manualmente cualquier mapeado instantáneo con sus propias asignaciones. En este caso, también querrá activar los interruptores Remote para los puertos MIDI que su superficie de control esté usando. Esto se lleva a cabo en la sección MIDI Ports de la pestaña Link/Tempo/MIDI en Preferencias, y se describe en la siguiente sección.

Los mapeados instantáneos tienen sus ventajas puesto que los controladores de la superficie de control se reasignarán automáticamente para controlar el dispositivo seleccionado en ese momento en Live.

Además de la selección seguir al dispositivo, las superficies de control soportadas en modo nativo pueden “bloquearse” a dispositivos especificos, garantizando un acceso directo sin importar donde se encuentre en ese momento el foco en su Live Set. Para activar o desactivar el bloqueo, clic derecho(Win) / CTRL-clic(Mac) sobre la barra de título de un dispositivo, y luego seleccione su controlador preferido desde el menú contextual “Lock to…“. Reconocerá la misma lista de superficies de control que usted definió en Preferencias Link/Tempo/MIDI. Por defecto, el instrumento un una pista MIDI se acoplará automáticamente a la superficie de control cuando la pista se arme para grabación.

Un icono en forma de mano en la barra de título de los dispositivos bloqueados sirve como recordatorio de su estado.

Nota: Algunas superficies de control no soportan el bloquearse a dispositivos. Esta capacidad se indica para ciertos controladores en la lección Referencia a las superficies de control. Esta capacidad se indica para los controladores individuales en la lección Referencia de superficie de control. Seleccione la opción Vista Ayuda desde el menú Ayuda para acceder a las lecciones incluidas en Live.

29.1.2 Configuración manual de la superficie de control

Si su superficie de control MIDI no aparece en la lista en el selector de superficies de control de Preferencias Link/Tempo/MIDI, aún puede activarse para realizar un mapeado manual en la sección MIDI Ports de esta pestaña.

La tabla MIDI Ports presenta todos los puertos de entrada y salida MIDI disponibles. Para usar un puerto de entrada para control remoto de Live, asegúrese de que el correspondiente interruptor en su columna Remote esté ajustado en “On.“ Puede usar cualquier número de puertos MIDI para el mapeado remoto; Live mezclará sus señales MIDI entrantes. Puede usar cualquier número de puertos MIDI para el mapeado remoto; Live mezclará sus señales MIDI entrantes.

Cuando esté trabajando con una superficie de control que proporcione feedback físico o visual, también tendrá dque activar el interruptor Remote para su puerto de salida. Live necesita comunicarse con esas superficies de control cuando haya cambiado un valor para que puedan actualizar las posiciones de sus faders motorizados o el estado de sus LEDs para que coincidan con el nuevo valor.

Para comprobar su configuración, pruebe a enviar algunos datos MIDI a Live desde su superficie de control. Los indicadores MIDI de la Barra de Herramientas se encenderán siempre que Live reconozca un mensaje MIDI entrante.

Una vez Live haya reconocido su superficie de control, ya habrá completado la fase de configuración (pero le recomendamos que se tome su tiempo para seleccionar un modo TakeOver antes de salir de Preferencias). Su próximo paso será crear MIDI mappings entre su superficie de control y Live. Afortunadamente, se trata de una tarea simple, y sólo es necesario realizarla sobre un parámetro cada vez.

29.1.3 Modo Takeover

Cuando se usan controles MIDI que envían valores absolutos (como los faders) en una configuración de cambio de banco, en donde apuntan a un parámetro de destino diferente en cada banco de controlador, necesitará decidir cómo Live debería manejar los repentinos saltos entre valores que ocurrirán cuando mueva un control por primera vez tras haber cambiado de banco. Hay disponibles tres modos Takeover:

None — Tan pronto como se mueva el control físico, su nuevo valor es enviado inmediatamente a su parámetro de destino, obteniéndose usualmente un brusco cambio de valor.

Pick-Up — El mover el control físico no produce ningún efecto hasta que alcanza el valor de su parámetro de destino. Una vez que son iguales, el valor de destino equilibra el valor del control 1:1. Esta opción puede proporcionar cambio ssuaves entre valores, pero puede que sea dificil estimar exactamente en donde se recogerá el valor.

Value Scaling — Esta opción asegura transiciones suaves entre valores. Compara el valor del control físico con el valor del parámetro de destino y calcula una suave convergencia entre los dos a medida que se mueve el control. Una vez que son iguales, el valor de destino equilibra el valor del control 1:1.

29.2.1 Asignación de control remoto MIDI

Una vez se haya definido su configuración de control remoto en Link/Tempo/MIDI de Preferencias, el aplicar a los controladores MIDI y a las notas MIDI asignaciones de control remoto es algo muy simple:

1. Entre en el modo MIDI Map pulsando sobre el interruptor MIDI en la esquina superior derecha de Live. Tenga en cuenta que los elementos asignables del interfaz se realzan en azul, y que el Navegador Mapping está disponible. Si su navegador está cerrado,CTRLALTB(Win) / CMDALTB(Mac) lo abrirá.
2. Pulse sobre el parámetro de Live que le gustaría controlar vía MIDI.
3. Envíe un mensaje MIDI desde su controlador MIDI pulsando una tecla del teclado, girando un control, etc. Verá que este nuevo MIDI mapping ahora aparece en la lista del Navegador Mapping.
4. Salga del modo MIDI Map pulsando una sola vez de nuevo sobre el interruptor MIDI. El Navegador Mapping desaparecerá, pero siempre puede revisar sus mapeados entrando de nuevo en el modo MIDI Map.

29.2.2 Mapeado a notas MIDI

Las notas MIDI envían simples mensajes Note On y Note Off a los elementos del interfaz de Live. Estos mensajes pueden producir los siguientes efectos sobre controles en Live:

• Ranuras de la Vista Session - Los mensajes Note On y Note Off afectan a los clips de la ranura según sus ajustes de modo de lanzamiento (consulte ‘Modos de lanzamiento’).
• Conmutadores — Un mensaje Note On conmuta el estado del interruptor.
• Botones Radio — Los mensajes Note On conmutan entre las opciones disponibles.
• Parámetros variables — cuando se aasignan a una única nota, los mensajes Note On conmutan el estado del parámetro entre sus valores Min y Max. Cuando se asignan a un rango de notas, a cada nota se le asigna un valor distinto, espaciado equilibradamente sobre el rango de valores del parámetros.

Sugerencia: Los slots en la vista Session pueden asignarse a un rango de nota MIDI para reproducir de forma cromática: Primero toque la tecla raíz (Es la tecla que reproducirá el clip en su transposición por defecto), y luego, mientras mantiene pulsada la tecla raíz, pulse una tecla por debajo de la raíz y otra poe encima de esta para definir los límites del rango.

29.2.3 Mapeado a controladores MIDI absolutos

Los controladores MIDI absolutos envían mensajes a Live en forma de valores absolutos en un rango que oscila entre 0 y 127. Dependiendo del tipo de control de Live asignado, estos valores originarán un resultado u otro. Un valor de 127, por ejemplo, podría incrementar el volumen de una pista de Live hasta su valor máximo o podría, también, reproducir un clip de la vista Session. De un modo más específico, los mensajes de controlador MIDI con valores de 0 a 127 pueden producir los siguientes efectos en los controles de Live:

• Ranuras de la Vista Session — Los valores de controlador de 64 y por encima se tratan como mensajes Note On. Los valores 63 y por debajo se consideran mensajes de Note Off.
• Interruptores — Para los activadores de pista y los botones on/off en los dispositivos, los valores de controlador que están dentro del rango Min y Max del mapeado activan el interruptor. Los valores de controlador que están por debajo o por encima de este rango lo desactivan. Puede revertir este comportamiento configurando un valor Min que sea mayor que su correspondiente valor Max. En este caso, los valores de controlador que estén fuera del rango activan el interruptor, mientras que los valores dentro del rango lo desactivan. Para todos los demas interruptores (como los controles de transporte), los valores de controlador de 64 y superiores activan el interruptor, mientras que los valores de controlador por dabajo de 64 lo desactivan.
• Botones Radio — El rango de valores del controlador, de 0…127, se mapea al rango de opciones disponibles.
• Controles continuos — El rango de valores del controlador, de 0…127, se mapea al rango de valores del parámetro.

Live soporta asimismo mensajes de controlador de pitch bend y de alta precisión (“14-bit Absolute“) con un rango de valores de 0…16383. Las especificaciones anteriores también son aplicables a estos, salvo que el valor central del rango de valores se sitúe en 8191/8192.

29.2.4 Mapeado a controladores MIDI relativos

Algunos controladores MIDI pueden enviar mensajes de “valores por incremento“ y de “valores por decremento“ en lugar de valores absolutos. Estos controles evitan saltos de parámetros cuando el estado de un control en Live y el control correspondiente del controlador MIDI hardware difieren. Imaginemos, por ejemplo, que ha asignado el control Pan de su caja de controladores al control Pan de una pista en Live. Si el control hardware está ajustado totalmente a la derecha y el control de Live está ajustado totalmente a la izquierda, un ligero movimiento de un botón de panorama hardware que envíe mensajes absolutos ordenaría a Live panoramizar a la derecha, provocando así un salto brusco en la panoramización de la pista. Un control de panorama que envía mensajes relativos evitaría esta circunstancia, ya que el mensaje incremental que envía a Live simplemente dice, “Panoramiza ligeramente a la izquierda de tu posición actual.“

Hay cuatro tipos de controladores relativos: Signed Bit, Signed Bit 2, Bin Offset y Twos Complement.

Todas estas también están disponibles en un modo “lineal“. Algunos encoders MIDI usan “aceleración“ de forma interna, generando cambios más grandes en los valores cuando se giran rápido. Para las superficies de control sin soporte nativo, Live intenta detectar el tipo de controlador y si se usa aceleración o no.

Puede mejorar el proceso de detección moviendo el controlador relativo lentamente hacia la izquierda cuando realice una asignación. Live le ofrecerá su sugerencia en el selector “mode“ de la Barra de Estado, pero si por casualidad usted ya sabe el tipo de controlador relativo, puede seleccionarlo manualmente.

Live hará lo siguiente con los mensajes de controladores MIDI relativos:

• Ranuras de la vista Session — Los mensajes de incremento de valor se tratan como mensajes Note On. Los mensajes de disminución de valor se tratan como mensajes Note Off.
• Interruptores — Los mensajes por incremento activan el conmutador. Los mensajes por decremento desactivan el conmutador.
• Botones Radio — Los mensajes de incremento hacen que el botón de selección pase a la siguiente opción disponible. Los mensajes de disminución hacen que pase a la opción anterior.
• Controles continuos — Cada tipo de controlador MIDI relativo hace una interpretación diferente del rango de valores 0…127 del controlador MIDI para identificar los incrementos y decrementos:

Consulte la documentación proporcionada con su controlador MIDI si necesita más información sobre los controladores MIDI relativos.

29.2.4.1 Navegación relativa de la vista Session

Tenga en cuenta que no sólo puede realizar mapeados absolutos a ranuras y escenas individuales, sino también mapeados relativos para mover la escena resaltada y operar en los clips resaltados.

Tanto en el modo MIDI Map como en el modo Key Map (consulte ‘Control remoto del teclado del ordenador’), aparece una tira de controles asignables debajo de la rejilla Session:

1. Asigne estos botones a teclas, notas o controladores para mover la escena resaltada hacia arriba o hacia abajo.
2. Para navegar por las escenas, asigne la caja con el número de escena a un controlador MIDI (preferentemente con un control giratorio sin fin). Para más detalles, consulte la sección anterior sobre modos de mapeo relativo (consulte ‘Mapeo a controladores MIDI absolutos’).
3. Asigne este botón para lanzar la escena resaltada. Si se ha marcado la opción Seleccionar Siguiente Escena al Lanzar en Record/Warp/Launch de Preferencias, puede moverse sucesivamente (¡y esperemos que con éxito!) a través de las escenas.
4. Asigne este botón para cancelar el lanzamiento de una escena disparada.
5. Asigne estos botones para que lancen el clip de la escena resaltada, en la pista respectiva.

El mapeado relativo de Session es práctico para navegar por un Live Set grande, ya que Live siempre mantiene la escena resaltada en el centro de la vista Session.

29.2.5 Control Remoto del Teclado del Ordenador

La creación de asignaciones de control remoto para el teclado de su computadora es sencilla:

1. Para entrar en el modo Key Map, pulse el conmutador KEY situado en la esquina superior derecha de la pantalla de Live. Fíjese en que los elementos asignables del interfaz se resaltan en rojo cuando entra en el modo Key Map. El Navegador Mapping también estará disponible. Si el Navegador está oculto, puede mostrarlo en este punto usando el comando apropiado del menú Vista.
2. Pulse sobre el parámetro de Live al que quiere asignar una tecla. Recuerde que sólo los controles que se muestran en un tono rojo están disponibles para ser mapeados.
3. Pulse sobre la tecla del ordenador a la que quiere asignar el control. Los detalles de su nuevo mapeado se mostrarán en el Navegador Mapping.
4. Salga del modo Key Map pulsando sobre el conmutador KEY de Live de nuevo. El Navegador Mapping desaparecerá, pero sus asignaciones pueden revisarse en cualquier momento simplemente entrando en el modo Key Map otra vez.

Las asignaciones de teclado pueden producir los siguientes efectos en Live:

• Los clips en las ranuras de la vista Session se verán afectados por las teclas asignadas según sus ajustes de modo de lanzamiento (consulte ‘Modos de lanzamiento’).
• Las teclas asignadas a conmutadores alternarán entre los estados del conmutador.
• Las teclas asignadas a botones de selección irán alternando entre las opciones disponibles.

Asegúrese de no confundir esta funcionalidad de control remoto con la capacidad de Live de utilizar el teclado del ordenador como un pseudo-teclado MIDI (consulte ‘Tocar MIDI con el teclado del ordenador’) que puede generar notas MIDI a partir de las pulsaciones del teclado del ordenador para su uso con instrumentos.